 |
 |
Ara Llibres, en collaboration avec la Bibliothèque de Catalunya, a récupéré les meilleurs livres scolaires de la République dans une collection que vous pouvez déjà trouvée chaque semaine dans les kiosques. Il s’agit de reproductions fidèles des 50 titres de l’école catalane du début du XXe siècle, quand Catalunya avait les meilleures écoles, les meilleurs pédagogues et les meilleures méthodes d’enseignement d’Europe. L’Enciclopèdia escolar catalana (Encyclopédie scolaire catalane), de 1931, est le premier volume de cette collection qui réunit également des titres comme L’auca del noi català, antifeixista i humà (Auca du jeune catalan, antifasciste et humain) éditée par le Commissariat de Propagande de la Generalitat en 1937, ainsi que des livres de grammaire, d’arithmétique, d’histoire, de géographie et des manuels de bon comportement de l’époque.
« Ces livres scolaires non seulement évoquent comment était l’école dans le “temps de nos grands-parents”. Ce sont un miroir des valeurs, des habitudes, des idéologies et de la façon de comprendre la vie dominante de l’époque. Cette collection de manuels scolaires en catalan montre les efforts pour moderniser le pays, régénérer la société et prendre conscience de la propre identité culturelle et politique qui fut vécue dans les écoles du premier tiers du XXe siècle. Ce sont aussi une vengeance de notre droit d’être. »
Josep González-Agápito
|
